Ürünler

Seçkinlerin Menkıbeleri/ Heyet

• 1. baskı – İstanbul
• 4 Cilt, 2496 sayfa, Ivory (beyaz şamua kağıt)      
• Eylül 2024
• Özgün adı: el-Muhtâr min Menâkibi’l-Ahyâr
• Yazarı: İbnü’l-Esîr Mecdü’d-dîn Ebu’s-Seâdât
             Mübârek b. Muhammed el-Cezerî eş-Şeybânî (öl. 606 H.)
• Arapça neşir: Me’mûn es-Sâğarcî, Adnân Abdurabbih ile Muhammed Edîb el-Câd tahkiki ile2021 yılında Dâr İbn Kesîr  tarafından Beyrut’ta yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-53-1
• Tercüme: Hüseyin Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti

Fiyatı: 2600 TL

Açıklama:

Mecdü’d-dîn Ebu’s-Seâdât Mübârek b. Muhammed el-Cezerî’nin (öl. 606 H.) el-Muhtâr min Menâkıbil-Ahyâr adlı eseri

Bu kitap; sahabe döneminden başlayarak ilk üç İslami yüzyılda yaşamış önde gelen ve örnek yaşantısı ile göz dolduran âlim, âbid, ârif, zâhid, sâlih, sûfi, derviş, muttaki, civanmert, bilge ve âşıklar gibi yüzlerce şahsın; çağlar boyunca İslam toplumunun tüm kesimlerini etkileyip onlara yön veren söz ve davranışlarından örnekler sunmaktadır.

Elinizdeki bu eserde; zühd, verâ, takva, tevekkül, marifet, ilahi sevgi, fütüvvet, mürüvvet, ünsiyet, kurbiyet ve yakîn gibi iman katmanlarında zirve yapmış, sanki dünyadan başka bir boyutta yaşamış gibi sıradışı hâlleri gözlemlenen bu mümtaz şahsiyetlerin örnek alınacak ibret dolu sözleri, davranış biçimleri ve hikayeleri gözler önüne serilmektedir. Hüznü, bela ve musibetleri Allah’a yakınlaşma vesilesi gören, rızıklarının helalliğini titizlikle inceleyen; Kıyamette yaşanacaklardan ve büyük hesaptan aşırı ölçüde korku duyan; insanlardan uzaklaşıp ağır yaşam şartlarına tahammül ederek dağlarda, mağaralarda inzivaya çekilen; rahatlığı ve zengin hayatı terk ederek bilinçli olarak yokluğu tercih eden; tayy-ı mekan, gökten gıda takviyesi, su üzerinde yürüme, zihin okuma, yağmur yağdırma gibi çeşitli kerametleri gerçekleştiren bu “sıradışı” seçkin kulların hayatlarından kesitler ve söyledikleri özlü sözleri aktarmak suretiyle “gerçek” tasavvufi yaşam tarzının standartlarını belirleyen ilke ve ölçüleri okuyucuya sunmayı amaçlıyoruz.

Temel Sahih Hadisler/ Heyet

• 1. baskı – İstanbul, Aralık 2023 cilt, 1728 sayfa, Şamua (Ivory ) kağıt
  Özgün adı: Sebîlu’r-reşâd Hedyu Muhammed (sav)
• Yazarı: es-Seyyid Ebu’l-Meâtî en-Nûrî ve Mahmûd Muhammed Halîl
• Arapça neşir: Yazarlarının yayına hazırlığı ile 1993 yılında Âlemu’l-Kutub
  tarafından Beyrut’ta yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-49-4

Fiyatı: 1600 TL

Açıklama:

el-Müsnedu’l-Câmi olarak bilinen ve Kütüb-i Sitte yazarlarına ait 20 kitabın biraraya getirildiği büyük hadis koleksiyondan hazırlanmıştır.

Elinizdeki bu eser, Kütüb-i Sitte müelliflerine ait kitapların yanısıra başka bazı müsnedleri de ihtiva eden el-Müsnedü’l-Câmi adıyla neşredilmiş 22 ciltlik bir çalışmadan hazırlanmış olup “Temel Sahih Hadisler” başlığı altında söz konusu koleksiyonda geçen sahih hadisleri içermektedir. Hadislerin harekeli Arapça metinleri ile birlikte konu tertipli olarak verildiği eserde, bir başlık altında her ne kadar daha fazla sayıda sahih hadis mevcut olsa da bunlardan en sahih 2708 tanesi okuyucu için seçilmiştir.

el-Müsnedü’l-Câmi ile aynı kaynakları kapsayan elinizdeki bu eserde şu kitaplara yer verilmiştir: İmam Mâlik’in Muvatta’sı, Humeydî, İmam Ahmed ve Abd b. Humeyd’in Müsned’leri, Dârimî’nin Sünen’i, Buhârî’nin el-Câmiu’s-Sahîh’i, yine Buhârî’ye ait Halku ef’âli’l-ibâd, el-Edebu’l-müfred, Ref’ul-yedeyn fis-salât, el-Kırâat halfel-imâm kitapları, Müslim’in el-Câmiu’s-sahîh’i, Ebû Dâvud ile İbn Mâce’nin Sünen’leri, Tirmizî’nin Sünen ya da diğer adıyla el-Câmi’i ve Şemâil kitabı, Nesâî’nin es-Sünenü’l-müctebâ’sı yanısıra Amelu’l-yevm vel-leyle, Fedâilu’l-Kur’ân ile Fedâilu’s-sahâbe kitapları ve son olarak İbn Huzeyme’nin Sahih’i. Mısır menşeli bu çalışmada es-Seyyid Ebu’l-Meâtî en-Nûrî ile Mahmûd Muhammed Halîl’in emeği geçmiş olup 1993 yılında ilk baskısı gerçekleşmiştir.

---

Sahîh-i Buhârî

• 1. baskı – İstanbul , Ocak 2023, 7 cilt, 5088 sayfa, 16,5×24 cm, İvory (beyaz şamua) kağıt
• Özgün adı: el-Câmi’u’l-müsnedi’s-sahîhi’l-muhtasar min umûri Resûlillâh sallallahu aleyhi ve sellem ve sünenihî ve eyyâmih
• Yazarı: BUHÂRÎ, Ebû Abdillâh Muhammed b. İsmâîl b. İbrâhîm el-Cu’fî el-Buhârî (öl. 256/870).
• Arapça neşir: Dâru’l-Hadâre lin-neşr vet-tevzî’, Râid Sabrî b. Ebî Alefe yayım hazırlığı ile, Riyad 1436/2015, 3. baskı, tek cilt.
• İSBN: 978-605-4659-52-4
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 4550 TL

Açıklama:

Ümmetin çoğunluk bilginlerince Kur’ân-ı Kerîm’den sonra müslümanların elindeki kitapların en güveniliri ve üstünü olarak kabul edilen Sahih-i  Buhârî, yalnız sahih hadisleri toplayan ilk eserdir. Dârekutnî’ye göre ondan sonra ikinci sırada en güvenilir kabul edilen Müslim de Sahih’ini Buhârî’nin bu eserini esas alarak telif etmiştir.

Buhârî, hocası İshak b. Râhûye’nin yönlendirmesi ve gördüğü bir rüya ile toplamaya başladığı eserini onbinlerce hadisten seçerek on altı yılda hazırlamıştır. Buhârî çalışmasını tamamladıktan sonra onu döneminin hadis otoritelerine sunmuş ve onların beğenisini kazanmıştır.     

Hadislerinin titizlikle seçilmesi, mükemmel bir tertibe sahip olması, muhtevasının zenginliği ona bu itibarı kazandırmıştır. Sahih-i Buhârî sevap kazanmak maksadıyla olduğu gibi maddî ve mânevî sıkıntı ve belâlardan kurtulmak ve her türlü murada nâil olmak arzusuyla da okunmuştur.

Sahih-i Buhârî üzerine: Tekrar eden hadislerin ihtisarı, hadislerinin çok yönlü olarak şerh edilmesi, metinlerde geçen müşkül kelimelerin anlaşılması, eserin tümünde geçen ravilerin biyografileri gibi çeşitli konularda çok sayıda eser  telif edilmiştir.

Meşhur şerhlerinden birisi olan ve Kastallânî tarafından kaleme alınmış İrşâdu’s-sâri isimli şerhini daha önce 19 cilt halinde yayımlamıştık. Burada ise şerh metnini tecrid etmekle yetinmeyip hadislerin Kütüb-i sitte’de geçen tahriç bilgilerini çalışmaya ilave ettik.

---

Zühd Hadisleri Külliyâtı/ 12 Müellif

• Birinci baskı – İstanbul, Mart 2024
• 5 cilt, Toplam 3392 sayfa, şamua kağıt, sert sıvama kapak
• 12 farklı müelliften Zühd başlıklı 12 kitap
• İSBN: 978-605-4659-50-0
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı: Tunçel Ofset.
• Cilt:  Erdoğanlar Mücellit Matb. San. Ltd. Şti.

Fiyatı: 4000 TL

Açıklama:

Hadisin tasnif döneminde kaleme alınan Zühd başlıklı kitapların biraraya getirildiği bu külliyât, 2. asırla 5. asır zaman aralığında 12 farklı müellif tarafından hazırlanmış 12 kitabı okuyucuya sunmaktadır. Daha önce yayınevimiz tarafından Beyhakî Külliyâtı içinde Kitâbu’z-Zühd ile İbn Ebi’d-Dünyâ Külliyâtı içinde Zemmü’d-Dünyâ ya da diğer adıyla Kitâbu’z-Zühd’ü neşretmiştik. Elinizdeki bu 5 ciltlik takım eserde ise bu iki kitap dışında kalan Zühd başlıklı şu eserlere yer verdik:

• Abdullah b. el-Mübârek
  + Nuaym b. Hammâd
• Ahmed b. Hanbel
• İbn Ebî Âsım en-Nebîl
• Ebû Hâtim er-Râzî
• Ebû Dâvud es-Sicistânî
• Esed b. Mûsa
• Vekî b. el-Cerrâh
• Hennâd b. es-Serî
• Câfer b. Muhammed el-Huldî
• Hatîbu’l-Bağdâdî
• Muâfâ b. İmrân
• Ebû Saîd İbnü’l-A’râbî

---

el-Mu’cemu’l-Kebîr/Taberânî

• 18 Cilt

• Kasım 2023-Mayıs 2024
• Özgün adı: el-Mu’cemu’l-Kebîr
• Yazarı: Ebu’l-Kâsım Süleymân b. Ahmed b. Eyyûb et-Taberânî (öl. 360/971)
• Arapça neşir: Hamdî Abdülmecîd es-Selefî’nin yayına hazırlığı ile 1983 yılında Mektebetu İbn Teymiyye tarafından Kahire’de yayınlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-45-6
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti

Fiyatı: 7200 TL

DİKKAT: el-Mu’cemu’l-Kebîr’in tamamı 18 cilttir. Beher cildin fiyatı indirimsiz 400 TL’dir.

Açıklama:

Hadis tedvininin altın çağı olarak bilinen Hicri üçüncü yüzyılda yaptığı uzun süreli ilim seyahati/ hadis rıhleti sırasında binin üzerinde hadis şeyhinden yüzbinlerce hadis-i şerif dinleyip kaydeden Taberânî, geride muhteşem eserler bırakmıştır. Kaleme aldığı üç mu’cem’i ile dikkatleri üzerine çeken Taberânî’nin en muhteşem eseri hiç kuşkusuz bu üçlünün en büyüğü olan el-Mu’cemu’l-Kebîr’idir. Sözlük anlamı olarak Büyük Sahabe Ansiklopedisi olan ve 22 000 civarında hadis-i şerif ihtiva eden bu eserden alıntıları daha önce yayınevi olarak neşrini yaptığımız Heysemî tarafından hazırlanan Mecmauz-zevâid adlı 20 ciltlik çalışmada bol miktarda görmüştük.

Bazı sahabi müsnedlerine ait eksik bölümleri dışında çoğunluğu zamanımıza ulaşmış eserin dünya kütüphanelerinde mevcut tüm elyazması nüshaları yardımıyla değerli araştırmacı Hamdî es-Selefî’nin yayım hazırlığı ile neşredilen bu eserin Türkçe çevirisini neşretmeye muvaffak olduk. Hadislerin tahriçleri ve isnâdları hakkındaki değerlendirmeler, dipnotlarda başta Nureddin el-Heysemî’nin Mecmau’z-zevâid’i olmak üzere, İbn Hacer, Münzirî, Bûsîrî gibi âlimlerin yanı sıra çağdaş Elbânî ve Ahmed Muhammed Şâkir’in de değerlendirmelerine yer verilmiştir. Hacim olarak ünlü âlim İmam Ahmed’in Müsned’ine eş değer olan bu değerli hadis koleksiyonu, sahip olduğu binlerce nadir hadis-i şerifleriyle göz doldurmaktadır.

---

Hilyetü’l-Evliyâ/ Ebû Nuaym el-Isbehânî

• 1. baskı – İstanbul, Cilt 1, Ocak 2015
• Özgün adı: Hilyetu’l-Evliyâ ve-Tabakâtu’l-Asfiyâ
• Yazarı: Ebû Nuaym Ahmed b. Abdillâh b. İshâk el-Isbehânî (öl. 430/1038).
• Arapça neşirleri: 10 cilt, Kahire 1351-1357/1932-1938; Dâru’s-Seâde, Mısır 1974; 12 cilt, yayına hazırlayan: Mustafa Abdülkâdir Atâ, Beyrut 1418/1997).
• İSBN: 978-605-4659-10-4
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 6000 TL

Elinizdeki bu kitap; Sahabe döneminden başlamak üzere ilk üç asırda yaşamış; ibadet, zühd, bilgelik, ilim ve tasavvuf kimliği ile sivrilmiş 8oo’e yakın şahsiyetin biyografilerine dair bilgiler, onların hikmetli sözleri ve yaşamış olduğu ibretlik bazı olaylar ve örnek davranışların (11500) yanısıra rivayet ettikleri hadisleri (4500) ihtiva etmektedir. Kendi dalında mükemmel ve güzel bir kaynak kabul edilen çalışma, daha müellifinin hayatında iken şöhret bulup bir kopyası Nisabur’da 400 altına satılmıştır.

Hz. Ebû Bekir ile başlayıp üçüncü hicri asra değin yaşamış “Allah dostu” olarak nitelediğimiz bu yıldız şahsiyetler, tabaka denilen kronolojik bir sıralama içinde verilmiştir. Bütün bilgiler “isnâd” denilen ravi zincirleri  ile “güvenilir” ve “ilimsel” bir metodla sunulmuş olup bu yönüyle sağlam bir başvuru kaynağıdır.

Türkçe çevirisinin sunumunda farklı bir yol izlenmiştir. Şöyle ki asıl Arapça nüshasındaki hadis-i şerifler, kullanım ve erişim kolaylığı sağlanması amacıyla, yerlerinden çıkarılıp daha önce Hafız el-Heysem’nin hazırlamış olduğu “Takrîbu’l-buğye fî tertîbi ehâdîsi’l-Hilye” adlı müstakil bir çalışma içinde “konu” tertipli olarak verilmiştir.

---

Sünen veya Müsned/Dârimî

• 1. baskı – İstanbul, Mart 2023, 1896 sayfa, 3 cilt
• Özgün adları: es-Sünen = el-Müsned
• Yazarı: Ebû Muhammed Abdullah b. Abdirrahman b. el-Fadl ed-Dârimî (öl. 255/869).
• Arapça neşir: Dâru’l-Muğnî, Hüseyn Selîm Esed tahkiki ile, Riyad 1421/2000, 1. baskı.
• İSBN: 978-605-4659-46-3
• Tercüme: Hüseyin Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 1200 TL

Açıklama

İbnu’s-Salâh ve İbn Hacer gibi bazı âlimlerce İbn Mâce yerine Kutub-i sitte üyelerinden biri kabul edilen ve âlimler arasında “Abdullah b. Abdirrahman” adıyla meşhur olmuş Dârimî’nin elinizdeki bu eseri, sünen tarzı kitapların ilklerinden olup Müsned adıyla da bilinmektedir.

Diğer taraftan hem fıkıh, hem de raviler konusundaki engin bilgisiyle göz dolduran Dârimî, diğer Altı Kitap imamlarının hocalarındandır. Onun kanalıyla pek çok hadis, Kütüb-i sitte içinde yer almaktadır. Dârimî’nin bazı hadislerin sonunda yer alan ve Tirmizî dışında diğer Altı Kitap yazarlarında görülmeyen fıkhi değerlendirmeleri dikkat çekicidir.

 İhtiva ettiği hadislerin rivayet değeri olarak üst seviyede olması ve Resûlullah’a (sallallahu aleyhi vesellem) ait merfû hadisleri dışında bazı ana konu başlıklarında sahabe ve tâbiûn kavil ve fetvalarından da bol miktarda  içermesi başka bir yönüyle Abdurrezzâk ile İbn Ebî Şeybe’nin Musannef’lerini de andırmaktadır.

Bu eser, çeviride Hüseyin Selîm Esed ed-Dârânî’nin tahkik ettiği nüsha esas alınmak suretiyle, hadislere kaynak gösterme standardı olarak kabul edilmiş Concordance veya diğer adıyla el-Mu’cemu’l-müfehres li-elfâzı hadisi’n-nebevî çalışmasına uygun hale getirilmiştir. Şöyle ki elinizdeki eserde verilen ana bölüm (kitâb) ile başlık (bâb) numaraları, söz konusu bu başvuru kaynağı ile  uyumludur.

---

Sahih-i Buhârî Şerhi/Kastallânî

• İstanbul, Ocak 2019, 19 cilt, 13000 sayfa, Şamua(Ivory) kağıt
• Özgün adı: İrşâdu’s-Sârî li-şerhi Sahîhi’l-Buhârî
• Yazarı: Şihâbuddîn Ebu’l-Abbâs Ahmed b. Muhammed eş-Şâfiî el-Kastallânî (öl. 923/1517).
• Arapça neşir: Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, Muhammed Abdulazîz el-Hâlidî tashihi ile, Beyrut 1438/2017, 4. baskı, 15 cilt.
• İSBN: 978-605-4659-31-9
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 7500 TL

Açıklama

Kur’ân-ı Kerim’den sonra İslam dünyası için en güvenilir dini kaynak olarak görülen İmam Buhârî’nin meşhur eseri Sahîh’in pek çok şerhleri yapılmıştır. İbn Hacer’in Fethu’l-bârî’si ile Aynî’nin Umdetu’l-karî’sinden sonra bunlardan en çok kabul görenlerinden birisi 15. yüzyılda yaşamış Tunuslu âlim Ebu’l-Abbâs Şihâbuddîn Ahmed b. Muhammed b. Ebî Bekr el-Kastallânî’nin İrşâdu’s-Sârî li-şerhi Sahîhi’l-Buhârî adlı hacimli çalışmasıdır. Siyer konulu el-Mevâhibu’l-ledünniyye ile kıraat konulu Letâifu’l-işârât li-funûni’l-kıra’ât isimli değerli eserlerin de müellifi olan Kastallânî, bu kitabını yazarken en çok Fethu’l-bârî’den faydalanmış, hatta bir bakıma onu özetlemiştir. İrşâdu’s-sârî, mukaddimesi ve Sahîh-i Buhârî’nin nüsha farklarına verdiği önemle diğer şerhlerden farklılık arzetmekle birlikte Sahîh-i Buhârî metnini yediyüzün üzerinde kaynaktan istifade ederek şerh etmiştir. Hadislerin fıkhi açılımları ve içerdikleri hükümler, dört mezheb dikkate alınarak irdelenmiş ve görüşler delilleriyle okuyucuya sunulmuştur.

---

Sünen veya el-Câmi/Tirmizî

• 1. baskı – İstanbul, Temmuz 2022, 3144 sayfa, 5 cilt, kitap kağıdı
• Özgün adları: el-Câmiu’s-Sahîh = el-Câmi’ = es-Sünen
• Yazarı: Ebû İsa Muhammed b. İsa b. Sevre et-Tirmizî (öl. 279/892).
• Arapça neşir: Dâru’l-Hadâre lin-neşr vet-tevzî’, Râid b. Sabrî b. Ebî Alefe yayın hazırlığı ile, Riyad 1436/2015, 2. baskı.
• İSBN: 978-605-4659-44-9
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Arif Özbek
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 2000 TL

---

Sünen/Ebû Dâvud

• 2. baskı,  İstanbul, Haziran 2023,2900 sayfa , 4 cilt
• Özgün adı: es-Sünen
• Yazarı: Ebû Dâvud Süleymân b. el-Eş’as b. İshâk el-Ezdî es-Sicistânî (öl. H. 275/889)
• Arapça neşir: Râid Sabrî b. Ebî Alefe yayın hazırlığı ile Dâru’l-Hadâre tarafından, Riyad 2015’de yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-14-2
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Yayına Hazırlama: Muhammet Özbek
• Tashih ve Redaksiyon: Arif Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı: Ravza Matbaası

Fiyatı: 1600 TL

Açıklama

İslam tarihi boyunca muhaddis ve âlimlerce kabul gören Kutub-u Sitte’nin bir üyesi olarak şöhret bulan Sünen-i Ebû Dâvud, kendi dalındaki hadis kitaplarının ilklerinden olup tertip ve muhteva zenginliği ile bütün İslam coğrafyasında  yaygın temel başvuru eserlerinden birisi olmuştur. Meşhur tarihçi ve muhaddis Hatibu’l-Bağdadî’ye göre din ilimlerinde içeriği ile benzeri yazılmamış olarak nitelendirilen Sünen, farklı mezheplere mensup ulemânın teveccühünü kazanmıştır.

Çeşitli dini alanlarda âlim olan İbnu’l-A’râbî, elinde Mushaf-ı Şerif ile birlikte Ebû Davud’un Sünen’i olan kişinin başka bir kaynağa ihtiyaç duymayacağını dile getirmiştir.

Ebû Abdillah b. Mende ile Hattâbî’ye göre, 40 anabaşlık altında 5264 rivayetin yer aldığı Sünen’deki hadislerin çoğu, muhaddislerin şartlarınca kabule şayan olarak nitelendirilmiştir.

Sünen’in pek çok elyazması nüshası ve baskıları mevcut olup ayrıca şerhleri de yapılmıştır. Arapça metin ve altında Türkçe çevirisi ile sunulan elinizdeki eserde, hadis araştırması ve akademik kaynak gösterme gibi konularda esas alınan Concordance veya , Arapça adıyla el-Mu’cemu’l-müfehres li-elfâzı hadîsi’n-nebevî’nin tertibine uygun bir şekilde sayfa düzenlemesi yapılmıştır. Dipnotlarda diğer Kütüb-i Sitte kitaplarında geçen hadislerin numaraları belirtilmek suretiyle tahricleri de verilmiştir.

---

Sünen/Nesâî

• 1. baskı – İstanbul , Ekim 2019, 2976 sayfa, 5 cilt, Şamua (Ivory) kağıt
• Özgün adı: es-Sünenu’l-Müctebâ=es-Sünenü’s-Suğrâ
• Yazarı: en-Nesâî, Ahmed bin Şuayb bin Ali bin Sinân Ebû Abdirrahman (210-303 H./ 825-916 M.)
• Arapça neşir: Râid b. Sabrî b. Ebî Alefe tahkiki ile, Riyad’da Dârul-Hadâre lin-neşr vet-tevzî’ tarafından ikinci baskısı 2015 yılında yayınlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-41-8                            
• Tercüme: Hüseyin Yıldız
• Tashih ve Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti .

Fiyatı: 2000 TL

Açıklama

Yayınevi olarak 2011 yılında es-Sünenü’l-Kübrâ’sını neşrettiğimiz meşhur İslam âlimi Ebû Abdirrahman Nesâî’nin Kütüb-i Sitte’nin üyelerinden olarak kabul edilen ve hacim olarak ondan daha küçük olan Sünen diğer adıyla es-Sünenü’l-Müctebâ ya da es-Sünenü’l-Müctenâ adlı değerli çalışması, 5758 hadis-i şerif ihtiva etmektedir. Okuyucuların seviye ve ihtiyaçları doğrultusunda eksik olan birkaç kriter göz önünde bulundurularak yayına hazırlanan eser, hadis araştırması ve kaynak gösterme gibi konularda esas alınan Concordance ya da Arapça adıyla el-Mu’cemu’l-müfehres li-elfâzi’l-hadîsi’n-Nebevî adlı kitabın referans kriterlerine uygun olarak düzenlenmiştir. Her sayfanın altında o hadisin ana bölümü verilmiştir. Bununla birlikte Sünen’in tamamı üzerinde müstakil inceleme ve değerlendirme yapmış olan Elbânî’nin rivayet yollarına dair verdiği hükümlerin yanısıra, dipnotlarda hadisin diğer Kütüb-i Sitte kitaplarında geçen hadislerin numaraları belirtilmek suretiyle tahricleri de yapılmıştır.

---

Sahih/Müslim

• 1. baskı – İstanbul, Şubat 2020, 5 cilt, 3704 sayfa, 1. Şamua (Ivory) kağıt; 2. Kitap kağıdı
• Özgün adı: el-Câmiu’s-sahîh veya el-Müsnedü’s-sahîh el-muhtasar mine’s-sünen bi-nakli’l-adli ani’l-adli an Resûlillah (sallallahu aleyhi vesellem)
• Yazarı: Ebu’l-Hüseyn Müslim b. el-Haccâc b. Müslim el-Kuşeyrî (öl. 261/875).
• Arapça neşir: Dâru’l-Fikr, Sıdkî Cemîl el-Attâr yayın hazırlığı ile, Beyrut 1424/2003, 1. baskı.
• İSBN: 978-605-4659-42-5
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Mizanpaj: Muhammet Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 2000 TL

Açıklama

Yüce Allah’ın Kitab’ından sonra en güvenilir dini kaynaklar sıralamasında Buhari’nin Sahih’inden sonra gelen Sahih-i Müslim, İslam dünyasında çok değer verilen hadis kaynaklarından biridir. Tekrarlardan azami derecede arındırılmış ve rivayet farklılıklarının sonucu değişik metin versiyonlarının sunumu ile dikkat çeken kitap, tekrarsız üçbinin üzerinde hadis-i şerifi akaid, ahkâm, âdâb, tefsir, siyer, menakıb konulu 54 anabaşlık altında okuyucu ve araştırmacıların kullanımına sunmuştur. Tarih boyunca çeşitli âlimlerce şerhleri de yapılan eser, ulemâ ve muhaddislerce sahih kabul edilen merfû hadisleri içermektedir. Müellif tarafından 15 senede oluşturulmuş eserin çeşitli baskıları ve Türkçe çevirileri de yapılmıştır. Hadis araştırması ve akademik kaynak gösterme gibi konularda esas alınan Concordance veya Arapça adıyla el-Mu’cemu’l-müfehres li-elfâzı hadîsi’n-nebevî’nin tertibine uygun bir şekilde sayfa düzenlemesi yapılmıştır. Dipnotlarda diğer Kütüb-i Sitte kitaplarında geçen hadislerin numaraları belirtilmek suretiyle tahricleri de verilmiştir.

---

Sünen/İbn Mâce

• 1. baskı – İstanbul, Ağustos 2023
• Özgün adı: es-Sünen
• Yazarı: İbn Mâce Ebû Abdillah Muhammed b. Yezîd el-Kazvînî  (H. 209-273/824-887 M.)
• Arapça neşir: Râid b. Sabrî İbn Ebî Alefe yayına hazırlığı ile2015 yılında Dâru’l-Hadâre  tarafından Riyad’da yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-48-7
• Tercüme: Arif Özbek, Hüseyin Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı: Ravza Matbaası Cilt:  Erdoğanlar Mücellit

Fiyatı: 1600 TL

Açıklama:

Hadis tasnifinin altın çağında İran’da Kazvin şehrinde doğup büyümüş bir muhaddis olan İbn Mâce’nin elinizdeki bu kitabı, Kütüb-i Sitte’nin altıncı üyesi olarak kabul edilen bir eser olup, bazı âlimler tarafından babların fıkhî bakımdan güzel sıralanması ve içinde mükerrer rivayetlerin bulunmaması sebebiyle diğer hadis kitaplarından daha kullanışlı görülmüştür.

Devrin büyük muhaddislerinden Ebu Zür’a’nın beğenisini de kazanan bu kitap, hicrî 6. veya miladi 12. yüzyılın başlarında İbnu’l-Kayserânî’nin girişimi ile beş temel hadis kaynağı olan Buhârî, Müslim’in Sahih’leri, Ebû Dâvud, Tirmizî ve Nesâî’nin Sünen’leri olan Usûl-i Hamse’ye ilave edilerek bu altı temel kaynak birlikte Kütüb-i Sitte olarak anılmaya başlanmıştır.

Bûsîrî’nin Misbâhu’z-zücâce fî zevâ’idi İbn Mâce adıyla Sünen’in üzerine yaptığı tahrîç çalışmasındaki tüm bilgilerin yanısıra çağdaş hadis âlimi Nâsirüddin Elbânî’nin ravi zincirleri hakkındaki hükümleri, Türkçe hadis metninin sonlarında okuyucuya sunulmuştur. Bu eser, Türkiye’de hadislere kaynak gösterme standardı olarak kabul edilmiş Concordance veya diğer adıyla el-Mu’cemu’l-müfehres li-elfâzı hadisi’n-nebevî çalışmasına uygun hale getirilmiştir. Şöyle ki elinizdeki eserde verilen ana bölüm (kitâb) ile başlık (bâb) numaraları, söz konusu bu başvuru kaynağı ile  uyumludur.

---

Sahih/İbn Hibbân

• Sahîh/el-İhsân fî Takrîbi Sahîhi İbn Hibbân, 1. baskı – İstanbul, Ağustos 2020, 8 cilt, 5480 sayfa, kitap kağıdı
• Özgün adı: el-Müsnedü’s-Sahîh ale’t-tekâsim vel-envâ’
• Yazarı: Ebû Hâtim Muhammed b. Hibbân b. Ahmed el-Büstî (öl. 354/965)/ tertib eden: Ebu’l-Hasan Emîr Alâuddîn Alî b. Balabân b. Abdillâh el-Mısrî (öl. 739/1339)
• Arapça neşir: Halil b. Me’mûn Şeyhâ yayım hazırlığı ile Dâru’l-Ma’rife tarafından, Beyrut 2004’de yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-43-2
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Tashih ve Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Mizanpaj: Muhammet Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 3200 TL

Açıklama:

Dördüncü Hicri asırda el-Müstedrek ale’s-Sahîhayn kitabının müellifi ünlü Hâkim en-Nîsâbûrî’nin hadis, fıkıh, lugat ve vaaz alanlarındaki üstün bilgisine işaret ettiği ve Yâkût el-Hamavî’nin ise onu asrın imamı ve allâmesi diye övdüğü İbn Hibbân’ın el-Müsnedü’s-sahîh ale’t-tekâsîm ve’l-envâ’ = es-Sünen = et-Tekâsîm ve’l-envâ’ ve kısaca Sahîh İbn Hibbân adlı eseri, klasik tasnif metotlarından farklı olarak emirler, nehiyler, haberler, mubahlar ve Peygamber’in fiilleri şeklinde beş bölüm halinde düzenlenen ve sahih olanları yanında hasen hadisleri de kapsayan 7500 hadisi ihtiva etmektedir.

İbnü’s-Salâh ve diğer hadis âlimlerinin kanaatine göre sadece sahih hadisleri toplamayı hedef alan kitaplar arasında Buhârî ile Müslim’in ve İbn Huzeyme’nin Sahih’inden sonra dördüncü sırada İbn Hibbân’ın Sahih’i yer almıştır.

Alâu’d-dîn Ali bin Balabân el-Fârisî (öl. 739/1339) tarafından el-İhsân fî takrîbi Sahîhi İbn Hibbân adıyla konu başlıklarına göre yeniden düzenlemiştir. el-İhsân,  İbn Balabân’ın Sahîh’i fıkıh konularına göre yeniden düzenlediği bir çalışması olup kısaca Sahîh İbn Hibbân adıyla yayımlanmıştır. İbn Balabân, câmi  türü hadis kitaplarının düzenini dikkate alarak Sahîh’teki hadisleri bir mukaddime ile yirmi üç konu kitabı halinde düzenlemiş, ana konu başlıkları ve fasıllar dışında eserin aslına bir ilavede bulunmamıştır. Yayınevi olarak daha önce İbn Hibbân’ın bu eserinde geçen ve Buhârî ve Müslim’in Sahih’lerinde bulunmayan 2674 “zevâid” hadisi-i şerifi  içeren Nûreddin el-Heysemî’nin hazırladığı Mevâridü’z-zam’ân ilâ zevâidi İbni Hibbân adlı kitabının iki cilt olarak çevirisini yayımlamıştık.

---

Sahih-i İbn Hibbân Zevâidi/ Nûreddîn el-Heysemî

• 1. baskı – İstanbul, Mayıs 2012, 2 cilt , 1560 sayfa, şamua kağıt
• Özgün adı: Mevâridu’z-zam’ân ilâ zevâdi İbn Hibbân
• Yazarı: Ebu’l-Hasan Nûreddîn Alî b. Ebî Bekr b. Süleyman el-Heysemî (öl. 807 H./1405 M.)
• Arapça neşir: Hüseyin Selîm Esed ed-Dârânî ve Abduh Ali el-Kûşek’in titiz bir çalışmasıyla biri fihrist olmak üzere dokuz cilt halinde neşredilmiştir (Şam 1411-1414/1990-1993).
• İSBN: 978-975-9016-97-5
• Tercüme: Hanefi Akın Redaksiyon: Yusuf Özbek

Fiyatı: 800 TL

Açıklama:

BUHÂRÎ İLE MÜSLIM’İN SAHIHLERİNDE YER ALMAYAN 2647 HADİS-İ ŞERİF

Muhaddislerin altın çağı olan 3. hicri asırda Buhârî ile başlayan ve hadislerin sadece sahih olanlarını bir araya getirme çalışmalarının dördüncü halkasında yer alan İbn Hibbân’ın Sahîh’i 7500 sahih hadis içermektedir.

8. ve 9. asırlarda yaşayan Heysemî ve talebesi Şeyhülislam İbn Hacer gibi bir grup muhaddis, Kutub-u Sitte dışında mevcut bazı hacimli kaynaklardaki hadislerin tekrarlarını eleyerek bunlardan daha kolay yararlanma imkânı sağlayan farklı tertip ve sunumda çalışmalar yürütmüşler ve neticede dikkat çekici zevâid türü bir takım koleksiyonlar kaleme almışlardır. Heysemî’nin daha önce bu sahada oluşturduğu büyük eseri Mecma’uz-Zevâid, yayınevimiz tarafından 20 cilt halinde neşredilmişti. Müellifin bu hacimli eserinin kapsamı dışında kalan ve «sahih kaynaklar» içinde önemli bir konuma sahip İbn Hibbân’ın Sahîh’inde var olup Buhârî ile Müslim’in Sahîh’lerinde yer almayan «zevâid» hadisler, çok kullanışlı ve detaylı konu başlıkları halinde okuyucuların kullanımına sunulmuştur. Elinizdeki kitap, Buhârî ile Müslim’in Sahîh’leri dışında sahih hadis kaynağı arayan araştırmacı ve okuyucuların başvuracağı bir koleksiyondur.

---

Kenzu’l-ummâl/ Ali el-Hindî el-Muttakî

• 1. baskı – İstanbul , Aralık 2019, 26 cilt, 18832 sayfa, şamua kağıt
• Özgün adı: Kenzu’l-ummâl fî süneni’l-akvâl vel-ef’âl
• Yazarı: Ebu’l-Hasan Alâuddîn Ali el-Muttakî b. Husâmiddîn b. el-Kâdı Abdilmelik b. Kâdıhân el-Hindî(H. 888-975)
• Arapça neşir: Bekrî Hayyânî ile Safvetu’s-Sakkâ’nın yayına hazırlığı ile1985 yılında 5. baskısı Müessesetü’r-Risâle tarafından; ayrıca İshâk et-Taybî’nin yayına hazırlığı ile, Beytu’l-efkâri’d-devliyye tarafından 2005 yılında 2. baskısı Amman’da yayınlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-36-4
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Dizgi ve Mizanpaj: Muhammet Özbek
• Redaksiyon: Yusuf Özbek, Arif Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 10 000 TL

Açıklama:

Yayınevi olarak 2012 yılında ed-Dürrü’l-Mensûr adlı rivayet tefsirini neşrettiğimiz meşhur İslam âlimi Celâledin es-Suyûtî’nin hadis-i şeriflerin kaynakları açısından en hacimli ve önemli eserleri, Cem’ul-cevâmi, el-Câmi’us-sağîr ve onun ilavesi olan Ziyâdâtu’l-Câmi adlı hadis koleksiyonlarıdır. Osmanlıda Kanuni döneminde Mekke’de ünlenmiş Hintli bir âlim olan Ali el-Muttâkî’nin, bu üç eseri daha kullanışlı hale getirmek amacıyla konularına göre tertip için sürdürdüğü beş aşamalı bir telif çalışma neticesinde meydana getirdiği Kenzu’l-ummâl fî süneni’l-akvâl vel-ef’âl  isimli dev hadis külliyatı, İslâm tarihinde oluşturulan ve 46624 hadis-i şerif içeren en hacimli hadis koleksiyonudur.

Arapça konu başlıklarına göre alfabetik olan orijinal tertibi, Türkçe okuyucularının kullanımı dikkate alınarak klasik Sünen tarzı kitapların konu dizilimine göre yayına hazırlanmıştır.

---

Ma’rifetu’s-Sünen/ Beyhakî

HADİSLERLE ŞÂFİÎ FIKHI

• 1. baskı – İstanbul, Mart 2018, 7 cilt, 4984 sayfa, şamua kağıt
• Özgün adı: Ma’rifetu’s-Sünen vel-Âsâr
• Yazarı: Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn b. Alî el-Beyhakî (ö. 458/1066).
• Arapça neşir: Câmiatu’d-dirâsati’l-İslâmiyye (Karaçi), Dâru Kuteybe (Beyrut), Dâru’l-Va’y (Halep), Dârul-Vefâ (Kahire) tarafından Abdulmu’tî Emîn Kal’acî tahkiki ile, Kahire 1411/1991) .
• İSBN: 978-605-4659-30-2
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 3000 TL

Açıklama:

Dördüncü asrın eserleriyle göz dolduran Sünnî âlimi Beyhakî’nin şahsına münhasır bir özelliği de, İmam Şâfiî’nin mezhebini ihya etme misyonudur. Bu sahada gösterdiği gayretlerin sonucunda ürettiği eserler, benzeri oluşturulamamış muhteşem eserler olup yüzyıllar boyunca Şâfiî fıkhının delilleri olarak kaynaklık etmiş bulunmaktadır.

Ocak Yayıncılık olarak Şuabu’l-îmân kitabı ile başladığımız Beyhakî külliyatına onun en büyük eseri es-Sünenü’l-Kübrâ ile devam edip Delâilu’n-nübüvve’si ile sürdürdüğümüz neşir çalışmalarımızda onun yine hacimli bir eseri olan Ma’rifetü’s-Sünen vel-âsâr adlı yapıtını yayımlamaya muvaffak olabildik.

Şâfiî mezhebini ihya etmek gibi bir görev üstlendiği, hatta yeryüzünden İmam Şâfiî’ye ait tüm birikim kaybolsa bile eserleriyle bunu yeniden oluşturabileceği gibi dikkat çekici övgüye mazhar olmuş Beyhakî’nin elinizdeki bu eseri, konularına göre ibadet ve ahkâma dair dini meselelerin İmam Şâfiî’nin görüş ve tercihleri doğrultusunda Kitab ve Sünnetten kaynaklarını ortaya koymaktadır.

---

el-Câmiu’s-sağîr/Suyûtî

• 1. baskı – İstanbul, Eylül 2013, 7 cilt, 3920 sayfa şamua kağıt
• Özgün adı: el-Câmi’us-Sağîr min Ahâdîsi’l-Beşîri’n-Nezîr
• Yazarı: Ebu’l-Fadl Celâlüddîn Abdurrahmân b. Ebî Bekr b. Muhammed el-Hudayrî es-Suyûtî eş-Şâfiî (H. 849-911/M. 1445-1505)
• Arapça neşir: “İrşâdu’l-basîr ilâ tertîbi Feydi’l-Kadîr Şerhu ahâdîsi’l-Câmi’is-sağîr ala’l-ebvâb” başlığı altında Ebû Abdillah Hâlid b. Ahmed b. Ahmed el-Havlânî’nin tertib  ve tebvîbi ile, Dâru’l-Akîde tarafından 2011 yılında Mısır’da yayınlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-07-4
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 2600 TL

Açıklama:

Elinizdeki eser, Türk okuyucusunun Celâleyn tefsiri ile tanıdığı meşhur İslam bilgini Celâleddîn es-Suyûtî’nin hadis dalındaki çalışmalarının en meşhurudur. Daha önce kaleme aldığı el-Câmi’ul-Kebîr veya Cem’ul-Cevâmi adlı büyük hadis koleksiyonunda yer alan hadislerin kavli olan bölümünden müellifin yaptığı yaklaşık 11000 hadis seçmesiyle okuyucuya sunulmuştur. Genelde bazıları ezberlenecek derecede kısa olan metinlerden oluşan kitabın orijinalinde hadisler, alfabetik sıra ile verilmiş olup sahih, hasen ve zayıf olmak üzere her türden hadis ihtiva etmektedir. Bu zengin içeriği yanında dikkat çeken bir başka yönü ise, zamanımıza dek ulaşamamış bazı nadir hadis kitaplarından alıntılar yapılmış olmasıdır. Münâvi ve başkaları tarafından şerh edilmiş ve zamanımıza dek pek çok çalışmaya kaynaklık etmiş olan eseri daha kullanışlı bir halde okuyuculara kazandırmak gayesiyle eserin Feydu’l-Kadîr adlı şerhinin konu tertipli son baskısını esas aldık. Kitabın orijinal hadis dizinini ise son cilde ilave ettik.

---

el-Metâlibu’l-âliye/ İbn Hacer el-Askalânî

• 1. baskı – İstanbul, Şubat  2006, 4 cilt, 2426 sayfa, birinci hamur
• Özgün adı: el-Metâlib ul-âliye fî zevâîd il-Mesânîd is-Semâniye
• Yazarı: İbn Hacer el-Askalânî (öl. 853 H./1449 M.)
• Arapça neşir: Habîbu’r-Rahman el-A’zamî tahkiki, Kuveyt, 1972.
• İSBN: 975-92071-06-0
• Yayın Editörü: Yusuf Özbek
• Tercüme ve Dizgi: Adem Yerinde
• Tashih ve Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 1600 TL

Açıklama:

Elinizdeki bu kitap, Buhârî ile Müslim’den önce kaleme alınmış, ancak çoğunluğu günümüze kadar ulaşmamış olan en eski 8 Hadis Müsned’inde yer alan hadislerin, Kütüb-ü Sitte’de olmayanlarını (“zevâid”) içermektedir. Meşhur hadis hafızı İbn Hacer tarafından konularına göre tertip edilerek bir araya getirilmiş olan ve çok nadir hadisler ihtiva eden bu hadis müsnedleri şunlardır:

1. Müsned, Ebû Dâvûd et-Tayâlisî,

2. Müsned, el-Hâris b. ebî Usâme,

3. Müsned, el-Humeydî,

4. Müsned, İbn ebî Ömer el-Adenî,

5. Müsned, Müsedded b. Müserhed,

6. Müsned, Ahmed b. Menî’

7. Müsned, Abd b. Humeyd

8. Müsned, Ebû Bekr b. ebî Şeybe

(9. Müsned, İshak b. Râhaveyh) (10. Müsned, Ebû Ya’lâ)

---

Delâilü’n-nübüvve/Beyhakî

• 1. baskı – İstanbul, Aralık 2017, 5 cilt, 3592 sayfa, şamua kağıt
• Özgün adı: Delâilü’n-nübüvve ve-ma’rifetu hâli sâhibi’ş-şerîa
• Yazarı: Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn b. Alî el-Beyhakî (384-458 H./994-1066 M.)
• Arapça neşir: Dârur-Reyyân lit-turâs, Abdulmu’tî Kal’acî tahkiki ile, Kahire 1408/1988
• İSBN: 978-605-4659-29-6
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 2200 TL

Açıklama:

Sübkî’nin kendi dalında bir eşinin bulunmadığını söylediği ve İbn Kesîr’in siyer ve şemâil konularında temel kaynak olarak nitelendirdiği elinizde bu kitabın, sahasındaki diğer kaynaklardan farklı olarak Hz. Peygamber’in (sav) tüm hayatını kronolojik olarak vermesi ilk bakışta okuyucuya abartılı bir sunum olarak geliyorsa da aktardığı siyer ve hadis verilerinin gözden kaçan detaylarında Resûlullah’ın (sav) pek çok mucizesinin geçtiği dikkati çekmektedir ki ortaya çıkan çalışma, bu yönüyle de müellifinin araştırma gücünü ve ilmi dehasını ortaya koymaktadır. Beyhakî’nin yayınevimizce neşredilen üçüncü eseri olan bu yapıt, Resûlullah’ın (sav) hayatını tarihsel sıralama ile sunarken siyer âlimleri olan Mûsa b. Ukbe, Zührî, İbn İshâk ve Vâkıdî’den alıntılar yapmakla kalmayıp büyük bir hadis külliyatı içinden de O’nun çeşitli mucizelerine işaret eden binlerce hadise de yer vermiştir.

---

Sünen/Dârekutnî

• 1. baskı – İstanbul, Mart 2015, 3 cilt, 2080 sayfa, şamua(ivory) kağıt
• Özgün adı: es-Sünen veya el-Muctenâ mine’s-süneni’l-me’sûre ani’n-nebî sallallahu aleyhi vesellem vet-tenbîh ala’s-sahîh minhâ ves-sakîm ve ihtilâfi’n-nâkilîn lehâ fî elfâzihâ
• Yazarı: Ebu’l-Hasan Ali b. Ömer b. Ahmed ed-Dârekutnî (öl. 385/995).
• Arapça neşir: Dâru’l-Ma’rife, Âdil Ahmed Abdulmevcûd ile Ali Muhammed Muavvad’ın tahkiki ile, Beyrut 1422/2001).
• İSBN: 978-605-4659-11-1
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 1200 TL

Açıklama:

Hadis rivayetlerinin içerik ve hükümlerindeki farklılıklar, özellikle doğuşu döneminde fıkhi ihtilafların ön önemli nedenlerindendir. Bu rivayetlerin fıkhi ahkâma delil teşkil eden sahihini ortaya çıkarmak için yürütülen önemli çalışmalardan birisi de, hadislerin rivayet zincirlerinde var olan ve delil olmasına engel teşkil eden gizli sebeplerin ortaya çıkarılmasıdır.

Elinizdeki Sünen, kendi sınıfında diğer kaynak eserlerden farklı bir özelliğe sahiptir. Aynı kategorideki sünenlere nispetle sadece ibadet ve muamelata dair ahkam hadislerini ihtiva eden bir kaynak olmasının yanı sıra müellifinin bu rivayetlerin barındırdığı gizli zaaf sebeplerini (illetleri)  açıklığa kavuşturması ile dikkatleri üzerine çeken bir hadis kaynağıdır.

Tirmizî’nin Câmi’i ya da diğer adıyla Sünen’ine benzemekle birlikte ondan farklı olarak illetini ortaya koymak için eserde daha fazla çaba sarf edildiği ve bir hadisin sahip olduğu bir çok rivayet versiyonuna yer verildiği gözlenmektedir. Dârekutnî’nin hadis illetleri konusunda müstakil olarak kaleme aldığı muhteşem eseri de göstermektedir ki, onun problemli hadis rivayetlerine fazlasıyla yer vermesinin nedeni, fıkhi ihtilafların ortadan kaldırılması amacına yönelik bir tutumdur. Bu da müellifin fıkha dair bilgilerinin ne kadar güçlü olduğunun bir göstergesidir ki, bu tutumu ondan sonra gelen zamanın imamı Beyhakî’de daha fazla müşahede etmekteyiz..

---

Mişkâtu’l-Mesâbîh/el-Hatîbu’t-Tebrîzî

• 3. baskı –İstanbul, Ağustos 2023, 4 cilt, 2520 sayfa, iki seçenek vardır: a) şamua kağıt; b) kitap kağıdı
• Özgün adı: Mişkâtu’l-Masâbîh
• Yazarı: el-Hatîbu’t-Tebrîzî, Veliyüddîn Ebû Abdillah Muhammed b. Abdillah el-Umerî (öl. H. 741/ M. 1340)
• Arapça neşir: Nâsırüddin el-Elbânî tarafından hadislerin kaynakları tashih edilerek ve sıhhatlerine dair değerlendirmeler yeniden gözden geçirilerek üç cilt halinde, Dımaşk 1380/1961 yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-09-8
• Tercüme Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
  Baskı: Ravza Matbaası

Fiyatı: 1600 TL

Açıklama:

İslam coğrafyasının doğusunda, özellikle Pakistan ve Hindistan Müslümanları arasında eski zamanlardan beri oldukça yaygın olarak kullanılmış yegane hadis külliyatı 6300 hadis-i şerif ihtiva eden Mişkâtu’l-Masâbîh’tir. “Mişkât-ı Şerîf” şeklinde kısa isimle de anılan bu eser, Arapça şerhleri yanında başka dillere çevirileri en fazla yapılmış Sünnet-i Seniyye’ye dair bir başvuru kaynağı olma hüviyetine sahiptir. Konu başlıklarına göre düzenlenmiş, içerdiği tekrarsız hadisleri ve fasıllar halindeki benzersiz sunumuyla asırlar boyunca İslâm kültüründe gerek medrese, gerekse ilim talibi olan halk arasında oldukça kabul görmüştür. Hem ana metin, hem de şerhli olarak Urduca ve İngilizce çevirileri dahi yapılmıştır. Mişkât-ı Şerif’in taşıdığı bu mümeyyiz özellikler, muadili durumunda olan Cem’ul-Fevâid’i daha önce neşretmiş olmamıza rağmen bizi bu eseri de okuyucuya sunmamız için güçlü bir neden olmuştur.

---

Şuabu’l-îmân/Beyhakî

• 1. baskı – İstanbul, Nisan 2015, 10 cilt, 5870 sayfa, Şamua (Ivory) kağıt
• Özgün adı: el-Câmi’ li-Şuabi’l-îmân veya Câmiu’l-Musannef fî Şuabi’l-îmân
• Yazarı: Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn b. Alî el-Beyhakî (ö. 458/1066).
• Arapça neşir: Mektebetu’r-Rüşd, Abdülaliy Abdülhamîd Hâmid tahkiki ile, Riyad 1423/2003).
• İSBN: 978-605-4659-12-8
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 4000 TL

Açıklama

Ebû Nuaym el-Isbehânî’yi izleyen dönemde es-Sünenu’l-Kübrâ, Şuabu’l-îmân/ Ma’rifetu’s-Sünen, Delâilu’n-Nübüvve gibi dallarındaki en hacimli eserleriyle dikkat çekmiş zamanın en gözde hadis hafızı Beyhakî’nin eserlerine gösterilen bu ilginin nedeni, onun tefsir, kelam, fıkıh, Arap edebiyatı alanlarında otorite sayılacak derecede bir bilgi birikimine sahip olmasıdır. Diğer taraftan; Şafiî külliyatı bağlamında kaleme aldığı eserleriyle Şafiî mezhebini ihya ettiği söylenmektedir.

İmanın şubelerine dair akaid, ibadet, muamelat, edeb ve ahlâk konulu 77 başlık altında muhaddislerin metodunca elde edebildiği tüm birikimini hadis-i şerifler, sahabe ve tâbiûn sözleri olmak üzere kullanıcıya sunmakla kalmayıp bunların açılımları ve yaptırım gerektiren ahkâmını da ele almakla farklı bir sunum meydana getirmiştir. Halîmî’nin Minhâc adlı kitabının tertibine uygun olarak hazırladığı elinizdeki bu eserde yaklaşık 11000 hadis ve âsârın yer almasının yanısıra, İslâm dünyasının ilk üç asrında tasavvuf, ibadet, takva ve zühdde zirve yapmış örnek pek çok şahsiyetin söz, fiil ve şiirlerine de yer vermekle çok zengin bir içerik sunmaktadır.  Kendinden sonraki yüzlerce esere kaynaklık etmiş bu kültür hâzinesini son derece güvenli bir sunum tarzı olan ravi zincirleri (isnâdlar) ile aktarmış olması, bir muhaddis kimliği ile Beyhakî’nin farkını gözler önüne sermektedir.

---

Musannef/Abdurrezzâk

• 1. baskı – İstanbul, Aralık 2012, 12 cilt, 7672 sayfa, birinci hamur kağıt
• Özgün adı: el-Musannef (fil-hadîs) + Kitâbu’l-Câmi’
• Yazarı: Hadis hafızı Ebû Bekir Abdürrezzâk b. Hemmâm b. Nâfi’ es-San’ânî el-Himyerî (126-211 H./743-827 M.) + Ebû Urve Ma’mer b. Râşid el-Basrî es-San’ânî (öl. 153 H./770 M.)
• Arapça neşir: Habîbu’r-Rahman el-A’zamî’nin tahkiki ile, el-Mektebu’l-İslâmî tarafından  1972 yılında yayınlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-05-0
• Tercüme: Hüseyin Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 4800 TL

Açıklama:

İmam Ahmed’in hocası olan Yemenli büyük hadis âlimi Abdürrezzâk’ın bu dev çalışması, kendi sahasında musannef türü kitapların ilklerindendir. İçerdiği sahabe ve tâbiûn rivayetleri nedeniyle sünenlerden farklı bir sunuma sahip olmakla birlikte bu yönüyle, fıkhın (=İslam hukukunun) gelişme dönemini yansıtması açısından çok değerli bir kaynaktır.Yemenli hocası Ma’mer bin Râşid, İbnCüreyc ve meşhur Süfyân-ı Sevrî gibi ünlü âlimlerin rivayet, fetva ve görüşlerini de aktaran muhtevası yanında detaylı konu başlıkları ve sunumu ile yirmibine yakın merfû, mevkûf ve maktû olmak üzere çeşitli türde hadis rivayetini okuyucuya sunmaktadır. 10.cildin yarısı ile 11. ciltte hocası Ma’mer’in meşhur eseri el-Câmi’ yer almıştır ki bu çalışma kendi alanında kaleme alınmış ilk çalışmadır.Kitabın 1970 tarihinde Habibu’r-Rahmân el-A’zamî’nin tahkiki ile yapılmış ilk Arapça baskısına esas olan tek tam elyazması nüshası, İstanbul Murat Molla kütüphanesinde mevcuttur.

---

Sünen/Beyhakî

• 1. baskı – İstanbul, Şubat 2016, 20 cilt, 14776 sayfa, Şamua (Ivory) kağıt
• Özgün adı: es-Sünenü’l-Kebîr veya  es-Sünenü’l-Kübrâ
• Yazarı: Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyn b. Alî el-Beyhakî (ö. 458/1066).
• Arapça neşir: Merkez Hecr lil-Buhûs ved-Dirâsâti’l-Arabiyye, Abdullah b. Abdilmuhsin et-Türkî tahkiki ile, Kahire 1432/2011).
• İSBN: 978-605-4659-15-9
• Tercüme: Hüseyin Yıldız, Hasan Yıldız ve Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 8000 TL

Açıklama:

Dördüncü asrın kuşkusuz en mümtaz muhaddisi, kaleme aldığı eserlerin içerikleri ve sunumları ile göz dolduran İmam Ahmed b. el-Hüseyn el-Beyhakî’dir. Şimdiye dek Türkçe’ye Âdab ve Zühd isimli küçük eserleri çevrilmiş bulunan bu efsaneleşmiş hadis otoritesinin yine yayınevimizden çıkan 10 ciltlik imanın şubeleri (açılımlarına) dair Şuabu’l-İmân’ı dışındaki bir eseri olan es-Sünen el-Kebîr’ini okuyucuyla buluşturuyoruz.

Yayınevi olarak hadis edebiyatının en temel kaynaklarını hacimlerine bakmaksızın Türkçeleriyle birlikte neşretme imkanı bulduğumuz bu silsilenin önemli bir halkasını oluşturan es-Sünenü’l-Kebîr ya da diğer bilinen adıyla es-Sünenü’l-Kübrâ, muhaddisler camiasının da çok iyi bildiği gibi “sünen” tarzı kitapların zirvesi konumunda en kapsamlı eserdir. Şafiî fıkhının kaynaklarını bir araya getirdiği çeşitli çalışmaları içinde çok büyük bir boşluğu dolduran Beyhakî’nin bu kitabının içeriği, büyük ölçüde ibadet ve ahkâma dair 22000’e yakın hadis ve âsârdan oluşmaktadır ki, hadislerin metinleri arasındaki farklılıklar ve rivayet illetlerine dair malumat ile hadislerin sıhhatlerine dair verdiği hükümler yanında Kutub-i Sitte yazarlarının eserlerine yaptığı tahrîc göndermeleri dikkat çekicidir.

İhtiva ettiği hadislerin önemli sayıdaki bir bölümü, başka hadis kaynaklarında geçmediğinden elinizdeki kitap ayrı bir değer taşımaktadır. Eserin detaylı sunum tarzı, müellifinin hadis dışında bilhassa fıkıh alanında da ne kadar maharetli olduğunun bir göstergesidir. Ayrıca hadis usulünün temel konularına dair rivayetleri bir araya getirdiği el-Medhal adlı tek ciltlik çalışmasını da birinci ciltte sunduk.

---

Mecmau’z-Zevâid/Heysemî

• 1. baskı – İstanbul , 2011-2012, 20 cilt, 11800 sayfa, Şamua kağıt
• Özgün adı: Mecmau’z-Zevâid ve-Menbau’l-Fevâid
• Yazarı: Nûreddin Ebu’l-Hasan Ali b. Ebî Bekir b. Süleymân el-Heysemî el-Kâhirî eş-Şâfiî (735-807 H.)
• Arapça neşir: Abdullah Muhammed ed-Dervîş tahkiki ile, Beyrut’ta Dâru’l-Fikr tarafından 2005 yılında 10 cilt halinde yayınlanmıştır.
• İSBN: 978-975-9016-25-8
• Tercüme: Heyet
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 8000 TL

Açıklama:

KUTUB-U SİTTE’DE OLMAYAN 18776 HADİS

Zevâid türü hadis kitaplarının en büyüğü olan bu eserde 18776 hadis-i şerif konu başlıklarına göre okuyucuya sunulmuştur. Meşhur ALTI HADİS KİTABI’ında (Kutub-u Sitte’de) olmayan oldukça nadir hadis-i şerifler ihtiva eden bu muhteşem klasik kaynak eser, sınıfındaki en büyük hadis koleksiyonudur. Kitabımızda yer alan ve her biri oldukça hacimli olan bu kaynaklar:

• Müsned, İmam Ahmed b. Hanbel
• Müsned = el-Bahru’z-zahhâr, Bezzâr
• Müsned, Ebû Ya’lâ el-Mevsılî
• el-Mu’cemu’l-kebîr, Taberânî
• el-Mu’cemu’l-evsat, Taberânî
• el-Mu’cemu’s-sağîr, Taberânî
• Müsnedu Ebî Saîd, Taberânî
• Müsnedu Âişe, Taberânî

---

Beyhakî Külliyâtı/Beyhakî

• 1. baskı – İstanbul, Ocak 2019, 7 cilt, 5768 sayfa, Şamua (Ivory) kağıt
• Yazarı: Ebû Bekir Ahmed b. el-Hüseyn b. Ali b. Mûsa el-Husrevcirdî el-BEYHAKÎ (H. 384-458)
• İSBN: 978-605-4659-32-6 (takım)
• Tercüme: Heyet
• Tashih ve Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 3000 TL

Açıklama:

Değerli İslâm âlimi İmam Beyhakî’nin tüm eserlerini Türk okuyucusuyla buluşturma projesini öncelikle hacimli olanları neşrederek gerçekleştirdik. Bunları sırasıyla Şuabu’l-îmân, es-Sünenü’l-kebîr,  Delâilu’n-nübüvve ve Ma’rifetü’s-sünen vel-âsâr olarak toplam 42 cilt halinde okuyucuların kullanımına sunduk.

Kendinden sonraki ulemanın çalışmalarını kaynak olarak gösterdiği ve İslami ilimlerin hadis, fıkıh ve kelam alanlarında eserler vermiş olan Beyhakî’nin saydıklarımız dışındaki küçük hacimli kitaplarını ise takım halinde neşretmek amacıyla sürdürdüğümüz çalışmalar neticesinde bu büyük külliyatı tam olarak yayınlama imkânına kavuştuk. 7 cilt olarak ortaya çıkan bu çalışma, Beyhakî’nin çeşitli konu ve ilim dallarında kaleme aldığı toplam 16 kitap ve kitapçığını biraraya getirmektedir: İslam inancının temel konuları üzerinde kaleme aldığı biri oldukça hacimli olan altı kitap; İslam’ın ahlâki ve mânevi değerleri konusunda üç kitap; dualar ve faziletler konusunda iki kitap; İmam Şâfiî ve onun mezhebini savunma amacıyla kaleme aldığı biri oldukça hacimli iki kitap; diğer muhtelif konu başlıkları hakkında yazdığı üç kitapçık.

---

İmam Şâfiî’nin Menkıbeleri/Beyhakî

• 1. baskı – İstanbul , Ocak 2019, 944 sayfa, Şamua (Ivory) kağıt
• Özgün adı: Menâkıbu’ş-Şâfiî
• Yazarı: Ebû Bekir Ahmed b. el-Hüseyn b. Ali b. Mûsa el-Husrevcirdî el-BEYHAKÎ (H. 384-458)
• Arapça neşir: Seyyid Ahmed Sakr tahkiki ile Mektebe Dâr et-Turâs tarafından, Kahire 1970’de yayımlanmıştır.
• İSBN: 978-605-4659-35-7 (2. cilt)
• Tercüme: Yusuf Eğinç
• Tashih ve Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 200 TL

Açıklama:

Değerli İslâm âlimi İmam Beyhakî’nin tüm eserlerini Türk okuyucusuyla buluşturma projesini öncelikle hacimli olanları neşrederek gerçekleştirdik. Bunları sırasıyla Şuabu’l-îmân, es-Sünenü’l-kebîr,  Delâilu’n-nübüvve ve Ma’rifetü’s-sünen vel-âsâr olarak toplam 42 cilt halinde okuyucuların kullanımına sunduk.

Kendinden sonraki ulemanın çalışmalarını kaynak olarak gösterdiği ve İslami ilimlerin hadis, fıkıh ve kelam alanlarında eserler vermiş olan Beyhakî’nin saydıklarımız dışındaki küçük hacimli kitaplarını ise takım halinde neşretmek amacıyla sürdürdüğümüz çalışmalar neticesinde bu büyük külliyatı tam olarak yayınlama imkânına kavuştuk. 7 cilt olarak ortaya çıkan bu çalışma, Beyhakî’nin çeşitli konu ve ilim dallarında kaleme aldığı toplam 16 kitap ve kitapçığını biraraya getirmektedir:

İmam Şâfiî ve onun mezhebini savunma amacıyla kaleme aldığı  hacimli olan Menâkıbu’ş-Şâfiî adlı kitabının, Beyhakî Külliyât’ının ikinci cildi olarak müstakil satışı yapılmaktadır.

---

İbn Ebi’d-Dünyâ Külliyâtı/ İbn Ebi’d-Dünyâ

• 2. baskı – İstanbul, Şubat 2013, 10 cilt, 6800 sayfa, Birinci hamur kağıt
• Özgün adı: Mecmûa resâili İbn Ebi’d-Dünyâ
• Yazarı: Ebû Bekir Abdullah b. Muhammed b. Ubeyd el-Kureşî el-Emevî el-Bağdâdî el-Hanbelî (öl. 281 H./895 M.)
• Arapça neşir: el-Mektebetu’l-Asriyye tarafından, Beyrut 2006, “Mevsûatu’l-İmâm İbn Ebi’d-Dünyâ” koleksiyonu içinde.
• İSBN: 978-605-4659-06-7
• Tercüme: Komisyon
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 4000 TL

Açıklama:

Hicri 3. asırda Bağdat’ta bir hadis âlimi, sıra dışı bir projeye imza atarak dikkatleri üzerine çekmiştir. İbn Ebi’d-Dünyâ adıyla şöhret bulmuş bu zât, sayısı 200’ün üzerine çıkan müstakil kitapçıklar halinde ele aldığı konu başlıklarında önemli bir kısmı başka kaynaklarda geçmeyen hadis-i şeriflerin yanında sahabe, tâbiûn, hikmet sahibi büyük zâtlar ve ilk dönem tasavvuf büyükleri ile şairlerin sözlerini biraya getirmiştir. Sonraki dönem klasik eserlerin çoğuna kaynaklık etmiş bu koleksiyona ait, elyazması olarak günümüze ulaşabilen ve hemen tamamı Arap dünyasında değişik kişilerin eliyle defalarca neşredilmiş olan 57 risalenin Arapça metinleri ile Türkçe çevirilerini sunuyoruz. Daha önce 2008 yılında bu risaleler irili ufaklı olarak karton kapaklı ve kitap kağıdı formatıyla yayımlanmıştı.

---

Hadis Hazinesi/ Salih Ahmed eş-Şâmî

• 1. baskı – İstanbul, Eylül 2017, 15 cilt, 10528 sayfa, Şamua (Ivory) kağıt
• Özgün adı: Câmiu’l-Usûli’t-Tis’a mine’s-Sünneti’l-Mutahhara + Zevâidu İbn Huzeyme, İbn Hibbân vel-Müstedrek ala’l-Kutubit-Tis’a + Zevâidul-Ehâdîsi’l-Muhtâre lid-Diyâ’
• Yazarı: Sâlih Ahmed eş-Şâmî (Ana kitap ve zevâidler)
• Arapça neşir: el-Mektebu’l-İslâmî, Beyrut 1433-1435/2012-2014.
• İSBN: 978-605-4659-15-9
• Hazırlayan ve redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Edib Agagjyshi
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti

Fiyatı: 5000 TL

Açıklama:

Elinizdeki bu kitapta Buhârî, Müslim, İbn Huzeyme, İbn Hibbân’ın Sahih’leri, Ebû Dâvud, Tirmizî, Nesâî, İbn Mâce, Dârimî’nin Sünen’leri, Mâlik’in Muvattâ’sı, Hâkim’in Müstedrek’i, Diyâu’l-Makdisî’nin Muhtâre’si ve Ahmed bin Hanbel’in Müsned’inde geçen tüm hadisler, tekrarları çıkarılıp rivayet farklılıkları verilmek suretiyle yaklaşık 22000 hadis-i şerif olarak okuyucuların hizmetine sunulmuştur. Fıkhi konu başlıkları altında sunulan rivayetlerin sıhhat dereceleri de kısaca belirtilmiş, sayısı 5000’e geçen metinlerindeki farklılıklar ve eklemelere dikkat çekilmiştir.Daha önce yayımladığımız Cem’ul-Fevâid adlı klasik başvuru kaynağının iki katından fazla içeriğe sahip olan bu çalışma, adı geçen eserlerin tümünü “eksiksiz” ve “tekrarsız” olarak okucuya sunmak amacıyla hazırlanmıştır.

---

ed-Dürrü’l-Mensûr/ Suyûtî

• 3. baskı – İstanbul , Şubat 2016, 16 cilt, 10500 sayfa, Şamua (Ivory)
• Özgün adı: ed-Dürrü’l-Mensûr fi’t-tefsîr bi’l-me’sûr
• Yazarı: Celâleddîn es-Suyûtî, Ebu’l-Fadl Bekr Abdurrahman b. Muhammed b. Ebî Bekir (849-911 H./1445-1505 M.)
• Arapça neşir: Dr. Abdullah b. Abdulmuhsin et-Türkî tahkiki ile, Kahire’de Dr. Abdussind Hasan Yemâme başkanlığındaki Merkez Hecer lil-buhûs ved-dirâsât el-arabiyye vel-islâmiyye desteği ile 2003 yılında yayınlanmıştır.
• İSBN: 9786054659043
• Tercüme: Zekeriya Yıldız
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Samet Özlük
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd Şti.

Fiyatı: 5000 TL

Açıklama:

Eserleriyle zamanımıza dek tüm İslâm âlemine ışık tutarak hizmet vermiş olan İmâm Celâleddîn es-Suyûtî’nin rivayet tefsiri alanındaki bukitabı; Kur’ân-ı Kerîm’in farklı kıraatleri hakkında çok detaylı bilgiler;

İbn Abbâs, Mücâhid, Saîd b. Cübeyr, Katâde gibi ilk müfessirler yanında hadis koleksiyonlarınıntümünde geçen Kur’ân âyetlerinin doğrudan ve dolaylı yorum ve açıklamalarına dair oldukça detaylı rivayetler;

Âyetlerin sebeb-i nüzulleri hakkında ulaşılabilecek tüm rivayetler;

Zamanımıza dek elyazmaları ulaşmamış yazarımızın bu dev eseri oluşturmakta kaynak olarak kullandığı başta İbn Murdeveyh, İbnü’l-Münzir, Abd b. Humeyd ve Firyâbî gibi devasa tefsirlerin yanısıra yine bir kısmı kayıp kitaplar kategorisinde olan onlarca eserden alıntılar mevcuttur. Bu nadir özellikleriyle elinizdeki bu muhteşem eserin rivayet tefsirlerinin zirvesi denilebilecek bir niteliğe sahip olduğunu söylemek gerekir.

Dikkat: Kitabın orjinalinde hakkında herhangi bir hadis ve rivayetin bulunmadığı âyetlere yazarımız Suyûtî, mealen de olsa yer vermemiştir. Bu nedenle eksiklik ve atlama gibi durumlar sözkonusu değildir.

---

Musannef/ İbn Ebî Şeybe

• 1. baskı – İstanbul, 2009- 2011; 2. baskı: 2017, 16 cilt, 10296 sayfa, Birinci hamur kağıt
• Özgün adı: el-Musannef (fi’l-ahâdîs vel-âsâr)
• Yazarı: İbn Ebî Şeybe, Ebû Bekr Abdullah b. Muhammed b. İbrâhîm el-Absî el-Kûfi (159-237 H.)
• Arapça neşir: Muhammed Avvâme tahkiki ile, Beyrut’ta Dâru’l-Kible ve Mü’essese Ulûm el-Kur’ân tarafından 2006 yılında yayınlanmıştır.
• İSBN: 9789759016746
• Tercüme: Heyet
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Step Matbaacılık

Fiyatı: 6000 TL

Açıklama:

KUTUB-U SİTTE YAZARLARININ HOCASINDAN DEVASA BİR HADİS KOLEKSİYONU

Buhârî ve Müslim döneminde yaşayan hadis otoritelerinin hocası olan Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, kendi dönemine kadar yazılmış en kapsamlı hadis koleksiyonu ile ünlenmiştir. Daha önce kaleme alınmış Abdürrezzâk’ın aynı adlı MUSANNEF’inden daha hacimli ve daha zengin içeriği ile 39000 hadis-i şerif, sahabe kavli, fetvası ve fiillerini ihtiva etmekte olan elinizdeki bu eser, alanında yazılmış en hacimli ve zamanımıza eksiksiz ulaşabilmiş yegâne çalışmadır. Sahihler ve sünenler gibi hadis çalışmalarına altyapı oluşturmuş tertip ve sunuma sahiptir. Muhammed Avvâme’nin titiz tahkik çalışmaları ile dünya kütüphanelerindeki en eski nüshaları esas alınarak yayına hazırlanmıştır.

---

Kerbela Olayı/ el-Havârizmî

• 1. baskı – İstanbul, Ekim 2010, 518 sayfa, sert kapak, Birinci hamur kağıt
• Özgün adı: Maktel el-Hüseyn bin Ali
• Yazarı: el-Muvaffak b. Ahmed Ebu’l-Mueyyed el-Havârizmî
                       (484-568H./1091-1172M.)
• Arapça neşir: Muhammed es-Semâvî’nin yayına hazırlığı ile, Dâr Envâr el-Hudâ, Kum, İran, 1997.
• İSBN: 978-975-9016-86-9
• Tercüme: Yusuf Eğinç
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Recep Önder Baskı ve Cilt: Step Matbaacılık

Fiyatı: 100 TL

Açıklama:

İslam’a girdikten sonra bile, Hz. Osman’ın kanını talep etmek bahanesiyle Cahiliye kinini bağrında saklamış olan Muaviye tarafından başlatılan ayaklanma, nihayet Emevi saltanatının Haşimilerden “intikamı” ile sonuçlanmıştır.

Müslüman geçinerek Hz. Peygamber’in (sav) ciğer paresini katletme bahtsızlığı gösteren, hanedanlık sevdasına kapılmış ve müminlerin yöneticileri olduğunu ilan eden bir zümrenin işlediği Dünya tarihinin en vahşi katliamlarından birisi olan Kerbela Olayı, İslam tarihi boyunca tüm Mümin ve Müslümanları derinden üzmüştür. Bu hazin hâdisenin öncesi ve sonrasıyla içerdiği detaylarda pek çok ibretlik noktalar gizlidir.

---

Fıkıh Lugatı/M. Revvâs Kal’acî

• 1. baskı, İstanbul, Haziran 2012, 16×24 cm, şamua kağıt, lüks cilt, 408 s.
• Arapça özgün ismi: Mu’cem Luğat el-fukahâ, arabî ingiliizî-ifrensî
• Yazarı: Dr. Muhammed Revvâs Kal’acî
• Arapça redaksiyon ve İngilizce karşılıkları: Dr. Hâmid Sâdık Kuneybî
• Arapça neşir: Dâr en-Nefâis, Beyrut 2006, 2. baskı
• Tercüme ve Dizgi: Ayhan Ak
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Burak Mutlu
• Baskı ve Cilt: Step Ajans Matbaacılık Ltd. Şti.

Fiyatı: 100 TL

Açıklama:

Arapça- İngilizce-Türkçe Fıkıh Lugatı

Arapça son yıllarda uluslararası hukuk dillerinden birisi haline gelmiştir. İslam Hukuku (=Fıkıh), özel bir ihtisas sözlüğünü gereksinim kılacak derecede zengin bir içeriğe sahiptir. Bu sözlükte, İslami hukuk kitaplarında geçen ve hukukçularca kullanılan terimlerin Arapça alfabetik sıralama ile İngilizce ve Türkçe karşılıkları verilmiştir.

Kitap içerik olarak, İslam Hukuku metodolojisi (Fıkıh Usûlü), klasik ve modern İslam hukuku, hadis ve hadis usûlüne dair pek çok terimi ihtiva etmektedir. Kullanım kolaylığı sağlamak üzere Arapça terimlerin Arap harfleriyle yazılışlarını bilmeyenler için okunuşlarına göre Türkçe alfabetik sıralama ile bir dizin kullanıcının hizmetine sunulmuştur

---

Hadislerde Cimrilik/ Hatîb el-Bağdâdî

• 1. baskı – İstanbul, Aralık 2008, 13,5×19,5cm, 256 sayfa, karton kapak, kitap kağıdı
• Arapça-Türkçe neşir
• Özgün adı: el-Buhalâ
• Yazarı: el-Hatîbu’l-Bağdâdî, Ebû Bekr Ahmed b. Ali b. Sâbit el-Bağdâdî (öl. H. 463/ M. 1071)
• Arapça neşir: Muh. İbrâhîm Selîm’in tahkiki ile, Mektebet İbn Sînâ, 1989, Kahire
• İSBN: 9789759016692
• Tercüme: Yusuf Eğinç
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 50 TL

Açıklama:

Hicrî 5. asırda Bağdat’ta yaşamış olan büyük muhaddis ve tarihçi el-Hatîbu’l-Bağdâdî, yaşadığı şehir hakkında şimdiye dek yazılmış en büyük biyografi tarihi olan Târih Bağdâd ile şöhret bulmuştur. Diğer taraftan hadis ricali ve hadis usûlü konularında pek çoğu sadece kendisine ait olan bir dizi mümtaz eserin de sahibidir. Edebiyat ve şiire olan vukufiyetine meşhur tarihinde yaptığı az sayıda nakillerle şahit olmaktayız. Elimizdeki eser el-Hatîbu’l-Bağdâdî’nin Arap edebiyatı alanındaki ilgisine ışık tutmaktadır. Bu kitapta, cimrilik hakkındaki hadisi şerifler ve büyüklerin sözleri yanı sıra, Arap edebiyatı tarihinde cimrilikle ünlenmiş meşhurların haberleri ve şairlerin cimrilik ve cimriler hakkındaki hicvedici şiirlerini bulacaksınız.

---

Hadislerde Sıradışı Olaylar/ Ebû Saîd en-Nakkâş

• 1. baskı – İstanbul, Ocak 2009, 13.5×19.5cm, 3. hamur, karton kapak, 264 s., Arapça-Türkçe Neşir
• Özgün adı: Funûnu’l-acâib
• Yazarı: Ebû Saîd Muhammed b. Ali b. Amr b. Mehdî en-Nakkâş el-İsbehânî el-Hanbelî (öl. 414 H./ 1023 M.)
•  Arapça neşir: Dâr el-Harrâz ve Dâr İbn Hazm, 2001, Beyrut (Mecmûat Eczâ’ Hadîsiyye içinde ilk risale)
• İSBN: 9789759016708
• Tercüme: Abdullah Nohut
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 50 TL

Açıklama:

Hadis tarihinde 3. ve 4. asırlar hadis kitaplarının çeşitlendiği bir dönemi temsil etmektedir. İslam coğrafyasında biriktirilen bu muazzam hadis hazinesinden ürün verme söz konusu olduğunda klasik tarzların dışında belli konu başlıkları altında hadis kitaplarının kaleme alındığı bir dönemde İran topraklarında doğmuş olan bir muhaddis, kendisi de sıra dışı olan bir çalışma hazırlamıştır. Ebû Saîd en-Nakkâş isimli yazarımız, dağarcığında bulunan kendi topladığı rivayetler içinde yaptığı araştırmada sebebi bilinen, bilinmeyen şaşırtıcı olayları, dünyanın harikalarını, İsrail oğullarında yaşamış efsanevi olay ve kişilikleri, Arap efsanelerini, konuşan hayvanları, Cahiliye döneminde yaşamış tevhid inancına sahip kişileri ve bazı kralların ilginç yaşamlarını bir muhaddis formatı ile her birinin ravi zincirini vererek okuyucuya sunmaktadır.

---

Hadislerde Mürüvvet/ İbnu’l-Merzubân

• 1. baskı – İstanbul, Mart 2009, 13.5×19.5cm, 3. hamur, karton kapak, 120 s. Arapça-Türkçe Neşir
• Özgün adı: el-Muruv’e ve-mâ câe fî zâlike ani’n-Nebî (sav) veani’s-sahâbe vet-tâbiîn
• Yazarı: Muhammed b. Halef b. el-Merzubân
• Arapça neşir: Dâr İbn Hazm, Beyrut, 1999.
• İSBN: 9789759016777
• Tercüme ve Redaksiyon: Yusuf Eğinç
• Kapak: Recep Önder
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 30 TL

Açıklama:

Külliyatını neşrettiğimiz İbn Ebi’d- Dünyâ’nın talebelerinden olan Muhammed bin Halef bin el-Merzubân isimli bir âlim, daha önce ele alınmamış bir konuda kendisine ulaşan hadis-i şerif, büyüklerin sözleriyle şairlerin şiirlerini müstakil bir eserde okuyucuya sunmuştur.

Elinizdeki bu eserde mürüvvet konusu ele alınmaktadır. Türkçe’ye âlicenaplık diye çevirdiğimiz bu terim, ayrıca “erdem”, “ideal şahsiyet” gibi modern ifadeler yanında insanların kusurlarını görmeyerek onlarla geçinmek; onlara el avuç açmadan ve onur zedeleyici davranışlardan kaçınarak yaşamak olarak özetlenebilir. Cahiliye döneminden beri Arapların “şecaat, kerem, sehâ, cûd ve vefa” gibi kavramlarla kendilerini karakterize ettikleri bilinen bir gerçektir. Mürüvvet bu sayılanların tümünü ihtiva eden bir kavramdır. İşte elinizdeki kitapta bu kavramın ifade ettiği anlamlar üzerinde durulmaktadır.

---

Hadislerde Sevgi ve Aşk/ Harâitî

• 1. baskı – İstanbul, Haziran 2009, 16.5×23.5cm, 3. hamur, karton kapak, 512 s. Arapça-Türkçe Neşir
• Özgün adı: İ’tilâl el-Kulûb (fî Ahbâri’l-Uşşâkîn vel-muhibbîn)
• Yazarı: EbûBekr Muhammed b. Câfer b. Muhammed b. Sehl el-Harâitî (öl. 327 H.)
• Arapça neşir: Ğarîd eş-Şeyh tahkiki ile, Beyrut’ta Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye tarafından 2001 yılında yayınlanmıştır.
• İSBN: 9789759016784
• Tercüme ve Dizgi: Yusuf Eğinç
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 100 TL

Açıklama:

Üçüncü hicri asırda yazılı hadis birikimi o kadar muazzam bir miktara ulaştı ki artık muhaddisler klasik müsned ve sünenler dışında sıra dışı konulu kitaplar kaleme alarak bu hadis birikimlerini istifadeye sunmuşlardır. Bu türden eserlerde müelliflerin konuyla ilgili hadis-i şerifleri vermekle yetinmeyip sahabi ve tâbiûn sözleri, meşhur fakîh ve hikmet sahibi zâtların kelamı yanısıra şairlerin mevzu ile ilgili şiirlerine de yer verdiklerini görürüz.

Elinizdeki kitap ta bu kıstaslara uyan bir çalışma olup Mekârimu‘l-ahlâk ve Hevâtifu‘l-cinân gibi eserleriyle ünlenmiş olan Samarra’lı Harâitî tarafından kaleme alınmıştır.

Sevgi ve aşka dair tüm merviyatı vermekle kalmayıp sevginin zıddı bağlamında kin, öfke, hased vb. duygusal bozukluklara dair elde ettiği “ravi zincirine” sahip tüm rivayetleri gözler önüne sermiştir.

---

Hıristiyanlığın Temel Taşları/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Haziran 2012, 13,5×19,5 cm, 3. hamur, karton kapak, 408 s.
• Özgün adı: Me’âlim esâsiyye dâ’at mine’l-mesîhiyye
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Kahire’de 2006 yılında Hâdif lin-neşr vet-tevdî’ tarafından.
• İSBN: 9786054659012
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanoğlu
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 70 TL

Açıklama:

Hz. İsa Mesih’in insanlara peygamber olarak gönderilişinden sonra ilk Hıristiyanlar, Yüce Allah’ın katından onun vasıtasıyla indirilmiş olan bu dine tâbi olmuşlardı. Fakat fazla bir zaman geçmeden tahrifat başladı ve “Allah, elçi/resûl, kitap, din ve risâlet” gibi temel mefhumlar orijinalliğini kaybettiler. İsa Mesih’in ana dili olan Aramice’nin yokluğu, Tarsuslu Pavlus’un paganist menşeli düşünce yapısı yanında Yunanca, peşinden Latince ve hata ve yalanlarla dolu Kıpti İncil tercümelerinin ortaya çıkışı, bu bozulmanın belli başlı nedenlerindendir.

Elinizdeki kitapta yazarımız Cemalüddin, tüm peygamberlerin O’nun katından getirdikleri misyonlarının ortak olduklarını ortaya koymaya çalışmaktadır. Ona göre dinler arası diyalogdan bir Müslüman’ın çıkaracağı tek bir sonuç vardır: Bütün peygamberler kardeştirler ve misyonları da başlangıcından beri tek bir dindir. Bu durumda hak din olan, tahrifata uğramayıp kutsal metinleri de bozulmadan kalabilen ve düsturları en son ve mükemmel olan kuşkusuz İslam dinidir. Peygamberi de Hâtemu’l-enbiyâ’dır (sallallahu aleyhi vesellem)…

---

Hıristiyanlıkta Pavlus Gerçeği/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Mayıs 2008, 13.5×19.5cm, 3. hamur, karton kapak, 152 s.
• Özgün adı: Yesû’an-Nasrânî el-Cinnî ve-Mesîhu Bôlôs (difâ’ ani’l-Mesîh bin Meryem (a.s.) min vâkı’il-usûli’l-Yûnâniyye)
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Mektebet en-Nâfize, Kahire 2006
• İSBN: 9789759016685
• Tercüme ve Dizgi: Selami Çaylı
• Redaksiyon: Recep Doğru, Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 40 TL

Açıklama:

Cinli Nasrâni Yesû Ve Pavlus’un Mesih’i

 İncil’in Yunanca Asılları Yardımıyla Mesih İsa b. Meryem’in Savunması

Semavi dinlerin asıllarının tahrif olduğu ve indirildikleri gibi kalmayıp bozuldukları gerçeği Kur’ân-ı Kerim’in dikkat cektiği hususlardan birisidir. “Hz. İsa’nın getirdiği tevhid inancına ne oldu?” sorusuna verilecek cevabın altından Pavlus ismi çıkmaktadır. Daha sonraları Hıristiyanlığın ikinci kurusucu olarak ta sayılan Pavlus, Hz. İsa’nın öğretilerini Roma felsefesine uyarlamaya gayreti ile O’nun getirdiği tevhid akidesini putperestleştirmiştir.

Eski Yunanca ve İbrani dillerine vakıf, Hıristiyanlık üzerinde uzmanlaşmış Mısır Hava Kuvvetlerinden emekli mühendis Cemâleddin Şarkâvî, elinizdeki kitapta, bu dinin tahrif olmasında ana görevi yüklenmiş olan Pavlus’un gerçek kimliğini İncil metinleri yardımıyla ilimsel yaklaşımla ortaya koymaya çalışmaktadır.

---

Kilise ve Yedi Sakrament/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Mayıs 2012, 13,5×19,5 cm, 3. hamur, karton kapak, 208 s.
• Özgün adı: el-Kenîse ve-esrâruha’s-seb’a
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Mektebet Vehbe, 2008 KahireİSBN: 978-975-9016-99-9
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanoğlu
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 40 TL

Açıklama:

Günümüzdeki İncillerin asıllarının Yunanca’dan tercüme yoluyla geldiği bilinen bir gerçektir. Hâlbuki Hz. İsa, bilindiği üzere Aramice konuşmuş ve ümmetine tebliğini de bu dille yapmıştır. Onun getirdiği hak dinin getirdiği bazı terimler, Yunanca’ya çeviri sırasında asıl anlamlarını yitirmişlerdir.

Yanlış çevirisi yapılan terimlerden biri de, Arapçası “kenîse” olan kilise ibaresidir. Bu sözcüğün karşılığı Yunanca metinlerde ekklisia sözcüğü ile ifade edilmiştir. Hâlbuki bu kelimenin Yunanca’daki kullanılan anlamı ile İsa Mesih’in hayatında iken kullandığı anlamı birbirlerinden farklıdır.

Bunun akabinde kitapta Mısır Kıpti kilisesinin kısa tarihine ve İskenderiye kilisesi ile arasındaki inanç ve düşünce farklarına değinildikten sonra dünya üzerindeki Katolik ve Ortodoks kiliselerini ayakta tutan vaftiz, günah çıkarma, kutsanma ve kilisede nikah gibi törensel olgulardan yedi sakramentin/gizemin temelleri ile ortaya çıkışları ele anılmaktadır. Bunlar vasıtasıyla kilisenin, Hıristiyan bireyleri tahakkümleri altında tuttuklarına vurgular yapılmaktadır.

---

İsa Mesih Harun Soyundan mı, Yoksa Davud mu?/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Mayıs 2012, 13,5×19,5 cm, 3. hamur, karton kapak, 136 s.
• Özgün adı: el-Mesîh Hârûnî em Dâvudî ve meahu’r-Redd el-Vecîz ala’l-Kıss Frîz
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Mektebet en-Nâfize, Kahire
• İSBN: 9789759016982
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanoğlu
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 30 TL

Açıklama:

Mısır’da Müslümanlar ve Hıristiyanlar arasında tartışılan konulardan birisi ise, Hıristiyanlığın başlangıcından beri üzerinde durdukları yanlış inanışlardan olan Hz. İsa Mesih’in (a.s.) Dâvud peygamber soyundan geldiği ve dolayısıyla Yahudilerin kralı olduğu iddialarıdır. İncillerde bu durum, sarahaten ifade edilmediği halde, özellikle Tarsuslu Pavlus tarafından öngörülen düşünceye göre Hıristiyanlar, Hz. İsa’nın,Yahudilerin kralı olduğu iddiası yüzünden pagan vali Pilatus tarafından öldürüldüğüne inanmaktadırlar. Yahudi din adamları Hz. İsa’nın sözlerini çarpıtarak O’nun krala başkaldırdığını ve böyle devam ederse ileride Yahudilerin kıralı olacağını ima etmişlerdi. Bu nedenle çarmıhtaki suç yaftasına “ Yahudilerin Kralı Nasıralı İsa” ifadesi yazılmıştı. Yazar, elinizdeki bu eserde Hz. İsa Mesih’in şeceresi ile ilgili Hıristiyanların eski ve yeni âlimlerinin ileri sürdükleri delilleri bilimsel bakış açısıyla ele almakta ve O’nun Hz. Harun neslinden ve Yahudi topluluğuna gelen bir peygamber olduğunu ortaya koymaya çalışmaktadır.

---

Yehovanın Ahit Sandığı/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Haziran 2012, 13,5×19,5 cm, 3. hamur, karton kapak, 120 s.
• Özgün adı: Tâbût Yehve
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Mektebetu Vehbe, Kahire (2008)
• İSBN: 9786054659005
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanov
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Step Matbaacılık

Fiyatı: 40 TL

Açıklama:

Elinizdeki bu kitap, İbranice ve Yunanca Kitab-ı Mukaddes’in asıllarını ortaya çıkarmayı amaçlayan, derin ve cüretkâr bir araştırmadır. Burada yazar, antik çağ insanlarının efsaneleri ile Âlemlerin Rabbının sözlerinin nasıl birbirlerine karıştırıldığını ortaya koymaya çalışmaktadır. Çünkü insanların önlerine öyle metinler konulmuştur ki, dış görünüş olarak doğru din görüntüsü vermekte, fakat derununda hurafeler ve efsaneler barındırmaktadır.

Bu çalışmada yazar, Yahudilerin ve Mesihî Hıristiyanların ilahı olan Yahve’nin Sandığı efsanesinin köklerini araştırmakta ve bu mitin, ilahlık iddiasında bulunup bu isteğine de nail olan Mısır kıralı Uzeyir’e (=Osiris) atfedilen Sandık efsanesinden “çalındığı” gerçeğini ortaya çıkarmaktadır.

Diğer taraftan Kur’ân ile Eski ve Yeni Ahidlerde geçen bazı kelimelerin yeni yaklaşımla dilsel tahlilleri de verilmektedir. Şarkâvî’nin de her kitabında vurguladığı gibi, “çağdaş düşünce yöntemi vasıtasıyla asla dönüş” sloganı altında neşrettiği araştırmalar dizisinde okuyucu, kadim hak dinlerin tahrif oluşundaki evreleri delilleriyle görme imkanına kavuşacaktır.

---

Kur’ân ’daki Destekleyici (Baraklit)/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Mayıs 2012, 13,5×19,5 cm, 3. hamur, karton kapak, 96 s.

• Özgün adı: el-Mu’eyyid el-Kur’ânî, hall luğzi’l-Baraklît vel-Mueyyid, şehâdet en-nübüvvet el-Muhammediyye fi’l-Ahdi’l-Cedîd
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Kahire, Merkez et-Tenvîr el-İslâmî (tarihsiz)
• İSBN: 9789759016968
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanov
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Step Matbaacılık

Fiyatı: 30 TL

Açıklama:

Yüce Allah’ın tek tanrı olması, O’nun elçileri olan peygamberlerinin de misyonunun tek olmasını zorunlu kılmaktadır. Başka bir deyişle başlangıçtan beri tek bir din vardı. Hz. Muhammed (s.a.v.), hem Allah’ın elçilerinin son halkasıydı, hem de getirdiği misyonu; şeriat, ahkâm, ahlâk ve akidevi prensipler açısından tüm yönleriyle misyonların mecmuu ve mükemmeli oldu. İncil terimi ile söylersek Tanrı’nın dünyadaki egemenliği gerçekleşti. Yine İncil’de geçtiği ifadesiyle “yapıcıların beğenmedikleri halde köşenin baş tacı olan taş” ile sembolize edilen Resûlullah (s.a.v.), kendinden önceki resullerin misyonlarını “destekleyici” olarak gelerek “melekûtullah”ı tesis etmiş ve bu sayede hak risâlet tamamlanmıştır.

Elinizdeki kitapta yazar, Arapça ve Türkçe İncillerin ifadesiyle Ruhü’l-Kudüs, Yunanca Baraklit/Faraklit ve Kur’ân ifadesiyle Müeyyid/Destekleyici sözcükleri arasındaki anlamsal ilişkileri, filolojik incelemeler ve İncillerde geçen başka ifadelerin de yardımı ile ortaya koymaya; gerçek mesih olan Hz. Muhammed’in (s.a.v.) geleceğinin müjdesini verme görevini Hz. İsa Mesih’in hakkıyla yerine getirdiğine vurgu yapmaktadır.

---

Hristiyanlık ve İslam’ın Kışkırtıcı Konuları/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Haziran 2012, 13,5×19,5 cm, 3. hamur, karton kapak, 408 s.
• Özgün adı: Kadâyâ Musîra fi’l-Mesihiyye vel-İslâm
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Mektebet en-Nâfize, Kahire 2006
• İSBN: 9786054659029
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanoğlu
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 70 TL

Açıklama:

Bilindiği üzere Hıristiyanlık ta, önceki Musevilik gibi çeşitli şekillerde tahrifata uğramıştır. Bilhassa o zamanda baskın olan paganist Roma akidesinin etkisiyle tevhide dayalı olan temel, Hz. İsa’yı hayatında görmemiş birisi olan Pavlus tarafından teslise dönüşmekle en büyük bozulma gerçekleşmiştir. Onun sayesinde Hz. İsa, İsrail oğullarına gönderilen peygamber kimliğinden çıkarılarak evrensel ve tanrısal kimliğe dönüştürülmüştür.

Elinizdeki bu kitapta Hıristiyan ve İslam dünyasınca üzerinde tartışılan Hz. İsa’ya ve onu risaletine dair bir takım meseleler ele alınmaktadır. Bunlar; İncillerin bir aslının yani Kayıp İncil, Hz. İsa’nın şemaili, önceki kutsal metinlerde Kur’ân-ı Kerim’in bahsi, Hıristiyanlığın ilk mezhepleri olan Nasırilik ve Mesihilik, âhir zamanda geleceği müjdelenen Son Kurtarıcı (Faraklit), sünnet olma geleneği, Tanrı’nın ismi ve İsa’nın getirdiği dinin adı, Mesih’in peygamberliği, yaşı ve bi’set süresi, Havariler ve kadın öğrenciler, Hz. İsa’nın evliliği, Deccal Mesih ile Yecuc ve Mecuc ile ilgili ve daha pek çok konular eleştirel bakış açısıyla irdelenmektedir.

---

Yahya mı, Yuhanna mı?/ Cemâleddîn Şarkâvî

• 1. baskı – İstanbul, Ocak 2009, 13.5×19.5cm, 3. hamur, karton kapak, 80 s.
• Özgün adı: Yahyâ em Yuhannâ
• Yazarı: Cemâleddîn Şarkâvî
• Arapça neşir: Merkez et-Tenvîr el-İslâmî, Kahire (tarihsiz)
• İSBN: 9789759016722
• Tercüme ve Dizgi: Eldar Hasanoğlu
• Redaksiyon: Yusuf Özbek
• Kapak: Salih Pulcu
• Baskı ve Cilt: Elma Matbaacılık

Fiyatı: 30 TL

Açıklama:

Kur’ân-ı Kerim’in birkaç yerinde Hz. Zekeriya’dan ve onun ilerlemiş yaşına rağmen ömrünün sonlarında dünyaya gelen oğlu Hz. Yahya peygamberden bahsedilmektedir.

Yüce Allah, kutsal kitabımızda onu “küçük yaşında hikmet verilmiş”, “kalbi yumuşak ve saf”, “anne babasına iyi davranan”, “iffetli” ve “iyilerden” ibareleriyle övmüştür. Ayrıca Yahya adı, bizzat Yüce Allah tarafından ona verilmiş bir isimdir.

Buna karşılık Hıristiyanlar, onu Yuhanna adıyla anmakta ve onun Hz. İsa’yı müjdelemek için geldiğini iddia etmektedirler.

Yazarımız ise Hz. Yahya’nın Hz. Muhammed’i (sallallahu aleyhi vesellem) müjdelemek için geldiği tezini öne sürerek bu savını yine mevcut İncillerde geçen âyetlerle ispata çalışırken öte yandan Yunanca’dan yapılan İncil tercümeleri sırasında kasıtlı yanlışlar yapılarak bu gerçeğin üzerinin kapatılmaya çalışıldığını ortaya koymaktadır

---